Présentation du produit

Introduction

Un interrupteur mural intelligent pour volet roulant prenant en charge un courant maximal de 1 A pour le moteur. Il prend en charge la télécommande Wi-Fi et est compatible avec la plateforme Matter, permettant une intégration transparente avec divers systèmes domotiques. Il suffit de connecter l'appareil à l'interrupteur et au moteur pour transformer facilement vos rideaux électriques classiques en un système intelligent.

Nom du produit	SONOFF Matter sur WiFi Interrupteur mural intelligent pour volet roulant
Modèle de produit	MINI-RBS-E

 

Points forts

• Compatibilité Matter : Ce dispositif de modernisation de rideau assure la compatibilité avec de multiples plateformes et leurs appareils, brisant les barrières écologiques avec les plateformes tierces.

Avis: Le produit est compatible avec les plateformes Matter comme Apple Home, Google Home, Alexa, Home Assistant et Samsung SmartThings. Le contrôle par pourcentage est disponible sur Apple Home, Google Home et Alexa, tandis que les autres plateformes ne prennent en charge que les fonctions de base des rideaux (ouverture, fermeture, pause).

• Réglage précis du pourcentage : contrôlez l'éclairage intérieur selon vos besoins, améliorant le confort et l'efficacité énergétique tout en vous adaptant de manière flexible à différents scénarios.

• Fonctionnement programmé des rideaux : définissez des heures spécifiques pour l'ouverture et la fermeture des rideaux en fonction de vos routines, améliorant ainsi le confort de la vie quotidienne.
• Inversion du sens de rotation : Lorsque le câblage du moteur est inversé, il n'est pas nécessaire de le recâbler. Il suffit d'activer cette fonction pour inverser le sens de rotation et garantir le bon fonctionnement de l'équipement.

Spécification

Nom du produit	Orbe-RBS
Série de produits	Série Fusion
Type de produit	Interrupteur mural intelligent pour volet roulant Matter over WiFi
Modèle	MINI-RBS-E
MCU	ESP32
Notation	100-240 V ~ 50/60 Hz 1 A maximum
Wi-Fi	IEEE 802.11b/g/n 2,4 GHz
Poids net	84,7 g
Dimensions du produit	86x86x34mm
Couleur	Blanc
Matériau du boîtier	PC
Diamètre du câblage (recommandé)	Conducteur en cuivre SOL/STR 18AWG à 14AWG uniquement
Lieu applicable	Intérieur
Température de fonctionnement	10T40 (-10℃~40℃)
Humidité de travail	5-95 % HR, sans condensation
Certification	CE/RoHS

Caractéristiques principales

Plateforme eWeLink

Avis: Cette fonctionnalité fait spécifiquement référence aux fonctionnalités disponibles après l'appairage de l'appareil avec l'application eWeLink. Si l'appareil est appairé avec Alexa, Google Home ou toute autre plateforme Matter, veuillez consulter la section [Plateforme Matter] pour plus de détails.

Fonctions de la page d'accueil de l'appareil
Caractéristiques principales	Description des fonctionnalités
Ouvrir/Fermer l'appareil	Pour contrôler le rideau avec ouverture/fermeture/pause
Mode d'état prédéfini	Raccourci du statut du rideau prédéfini personnalisé 3 modes prédéfinis
Minuterie intelligente	Marche/Arrêt programmé . Compte à rebours . Boucles marche-arrêt récurrentes .

Paramètres de l'appareil
Caractéristiques principales		Description des fonctionnalités
Attribuer un emplacement		Configurez la maison et la pièce où se trouve l'appareil.
Partager l'appareil		L'appareil peut être partagé avec d'autres comptes eweLink.
Scène intelligente		Condition de déclenchement : ouverture/fermeture /valeur de puissance/consommation électrique quotidienne/consommation électrique mensuelle . Action d'exécution : ouvrir/fermer/inverser .
Plateformes tierces (Ajoutez l'appareil à l'application eWeLink via la passerelle SONOFF, puis synchronisez-le avec la plate-forme tierce correspondante via la liaison de compte.) ​ ​ ​ ​ ​ ​	Alexa	contrôle de l'application (contrôle du pourcentage) et contrôle vocal (ouverture/fermeture)
	Google Home	contrôle de l'application (contrôle du pourcentage) et contrôle vocal (ouverture/fermeture)
	SmartThings	contrôle des applications (ouverture/pause/fermeture/contrôle du pourcentage) et contrôle vocal (ouverture/fermeture)
	Apple Home	contrôle de l'application (contrôle du pourcentage) et contrôle vocal (ouverture/fermeture)
	Assistant à domicile	contrôle des applications (ouverture/pause/fermeture/contrôle du pourcentage) et contrôle vocal (ouverture/fermeture)
	IFTTT	commande vocale (ouverture/fermeture)
	Alice	commande vocale (Ouvrir/Fermer)
	Saluer	commande vocale (Ouvrir/Fermer)
Contrôle de groupe		Créez un groupe composé d'un ou plusieurs appareils du même type pour permettre le contrôle synchrone de tous les appareils du groupe.
Contrôle LAN		Une méthode de contrôle où l'application communique directement avec l'appareil via le même routeur, sans passer par la plateforme cloud. Marche/Arrêt
Télécommande eWelink		Si vous avez également acheté le SONOFF R5, vous pouvez l'ajouter comme sous-appareil à l'Orb-RBS. Grâce à la fonction « Scène » de l'application eWeLink, les deux appareils peuvent être reliés, permettant ainsi au Sonoff R5 de fonctionner comme une télécommande sans fil pratique.
Notifications push		Transmettez l'état marche/arrêt de l'appareil et la consommation d'énergie à l'utilisateur.
Alerte hors ligne		Lorsque cette fonctionnalité est activée, l'appareil avertit l'utilisateur s'il reste hors ligne pendant plus de 5 minutes.
Journaux		Enregistrements des changements d'état de l'appareil. (Vous pouvez consulter les enregistrements de fonctionnement des trois derniers mois).
Temps supplémentaire		Une utilisation prolongée peut entraîner des erreurs matérielles et donc un écart de contrôle de position. Le réglage du « Temps supplémentaire » permet de corriger ce problème et d'améliorer la précision du contrôle en pourcentage.
Direction du mouvement		Échangez rapidement les ports de ligne avant et arrière et corrigez facilement la direction du mouvement du rideau sans déconnecter le câblage.
Type de rideau/store		Sélectionnez une icône de rideau en fonction du scénario d’application réel.
Mode de commutation		Sélectionnez un mode de commutation correspondant à votre appareil connecté.
Mises à jour automatiques		Lorsque le dernier firmware est disponible pour la mise à niveau, l'appareil peut être automatiquement mis à niveau dans un délai personnalisé

 

Plateforme Matter

Plateformes et capacités	Apple Home	Google Home	Alexa	SmartThings	Assistant à domicile
Étalonnage de déplacement	√	√	√	√	√
Contrôle du pourcentage	√	√	√	√	√
Bouton Ouvrir/Fermer/Pause	×	×	×	√	√
	Apprendre encore plus	Apprendre encore plus	Apprendre encore plus	apprendre encore plus	Apprendre encore plus

 

Guide d'installation et de configuration

1 Bouton de commutation

Bouton de commutation	Description
Appui court	Ouvrez ou fermez les rideaux.

Bouton de l'appareil	Description
Appuyez et maintenez pendant 5 secondes	L'appareil passe en mode appairage. (Durée d'appairage : 10 minutes)

③ Indicateur LED (bleu)

Indicateur LED (bleu)	Description
Clignote deux fois brièvement et un fois longuement	L'appareil est en mode d'appairage.
Continue	L'appareil est en ligne.
Clignote une fois	Hors ligne
Clignote deux fois	réseau local

 

Schémas de câblage

Recommandations d'installation L'appareil devant être connecté au moteur, il est recommandé de réserver un boîtier de dérivation d'interrupteur à proximité du volet roulant électrique existant pour l'installation. Exigences relatives à la boîte de jonction murale : Exigences du moteur L'utilisateur doit avoir un volet roulant électrique à la maison et devra le moderniser pour le transformer en volet roulant intelligent. ① Le moteur utilisé pour le volet roulant électrique doit avoir un courant inférieur à 1A . 2. Alimentation du moteur : CA (100~240 V) . ③ Le moteur doit être un moteur à courant alternatif à 4 ou 5 fils (y compris les fils neutre, avant, arrière et de terre) avec un limiteur de rotation avant/arrière intégré . Pour assurer la sécurité de votre installation électrique, il est essentiel qu'un disjoncteur miniature (MCB) ou un disjoncteur à courant résiduel avec protection intégrale contre les surintensités (RCBO) d'une puissance électrique nominale de 1 A soit installé avant l'Orb-RBS. AVERTISSEMENT Veuillez confier l'installation et l'entretien de l'appareil à un électricien professionnel. Pour éviter tout risque d'électrocution, n'utilisez aucun connecteur et ne touchez pas le connecteur lorsque l'appareil est sous tension !

Schémas de câblage

Terminaux		fils
N	Ligne neutre	N	Ligne neutre
L	Ligne en direct	L	Ligne sous tension (100~240 V)
L out1	Borne de sortie sous tension__1 (100~240 V)	Ligne avant	Ligne de moteur avant
L out2	Borne de sortie sous tension__2 (100~240 V)	Ligne inversée	Ligne de marche arrière du moteur

Vérifiez l'état de l'appareil

1. Test de direction du volet roulant

Après avoir appuyé sur l'interrupteur, vérifiez que le volet roulant se déplace dans le bon sens. Si ce n'est pas le cas, coupez l'alimentation, inversez les fils Lout1 et Lout2, puis refaites le test.

Confirmation préalable importante :
Veuillez sélectionner la section appropriée en fonction de l'écosystème que vous utilisez (Matter ou eWeLink). Suivez les étapes correspondantes pour effectuer les opérations « Ajouter un appareil » et « Étalonnage de déplacement ».

Guide d'utilisation de l'écosystème Matter

1. Ajouter un appareil

Ouvrez une application compatible Matter pour scanner le code QR Matter sur le guide rapide ou sur l'appareil lui-même pour ajouter l'appareil.

Ajouter à Apple via Matter

Ajouter à Google via Matter

Ajouter à Alexa via Matter

Ajouter à SmartThings via Matter

Ajouter à Home Assistant via Matter

2. Étalonnage de déplacement

⚠️ L'utilisation du contrôle de pourcentage nécessite un étalonnage de la course. Veuillez sélectionner l'une des deux options d'étalonnage suivantes en fonction de vos besoins.

Méthode 1 : Calibrage automatique

1. Maintenez le bouton de l'appareil enfoncé pendant plus de 10 secondes jusqu'à ce que le voyant LED passe en mode respiration. L'appareil contrôlera alors automatiquement le moteur pour l'étalonnage.

Méthode 2 : étalonnage manuel

1. Maintenez le bouton de l'appareil enfoncé pendant plus de 10 secondes jusqu'à ce que le voyant LED passe en mode respiration. Appuyez ensuite brièvement sur le bouton pour passer en mode « Calibrage manuel ».

2. Ouvrez complètement les rideaux manuellement, puis appuyez brièvement sur le bouton de l'appareil jusqu'à ce que le voyant LED clignote trois fois.

③ Attendez que l'appareil ferme automatiquement les rideaux, puis appuyez à nouveau brièvement sur le bouton jusqu'à ce que le voyant LED clignote trois fois. Ceci termine l'étalonnage manuel.

④ Contrôlez l'appareil via l'application et vérifiez les positions d'ouverture et de fermeture. En cas d'anomalie, vous pouvez recalibrer.

Entièrement ouvert

Entièrement fermé

 

Guide de l'utilisateur de l'écosystème eWeLink

1. Ajouter un appareil

① Téléchargez l'application eWeLink

Veuillez télécharger l' application « eWeLink » depuis Google Play Store ou Apple App Store .

2. Scannez le code QR pour ajouter l'appareil

Entrez « Scan »	Scannez le code QR sur le guide rapide ou sur l'appareil	Sélectionnez « Ajouter un appareil »
(Si l'appareil quitte le mode d'appairage) Appuyez longuement sur le bouton pendant 5 secondes	Vérifiez l'état de clignotement du voyant LED (Deux courts et un long)	Recherchez l'appareil et commencez la connexion
Sélectionnez le réseau « Wi-Fi » et entrez le mot de passe	Appareil « Ajouté complètement »

2. Étalonnage de déplacement

⚠️ L'utilisation du contrôle de pourcentage nécessite un étalonnage de la course. Veuillez sélectionner l'une des deux options d'étalonnage suivantes en fonction de vos besoins.

Les utilisateurs peuvent utiliser la fenêtre contextuelle « Étalonnage de voyage » dans l'application eWeLink, ou ouvrir les « Paramètres initiaux » sur la page des paramètres de l'appareil, puis effectuer un « Étalonnage automatique » ou un « Étalonnage manuel » selon les instructions textuelles de l'application.

1 Méthode 1 : Calibrage automatique

Cliquez sur « Démarrer maintenant »

Attendez que l'étalonnage automatique soit terminé

2 Méthode 2 : Calibrage manuel

Cliquez sur « Démarrer maintenant »	Cliquez sur « Manuel »
Sélectionnez « Suivant » pour marquer la position « complètement ouvert »	Sélectionnez « Terminé » pour marquer la position « complètement fermée »

 

FAQ

---

1. Avec quel type de boîte de jonction l'Orb-RBS est-il compatible ?

2. Le moteur peut-il tourner en continu dans le même sens ? Non. Le moteur ne doit pas tourner dans le même sens pendant plus de 2 minutes. Pour éviter toute surchauffe et tout dommage, l'appareil s'arrêtera automatiquement après le dépassement de ce délai.

3. Deux ou plusieurs moteurs de rideaux peuvent-ils être connectés en parallèle et contrôlés de manière synchrone via l'Orb-RBS ?

Non. En raison des différences individuelles de chaque moteur, même si le temps de fonctionnement est le même, la distance de déplacement peut ne pas être cohérente, ce qui rend le contrôle synchrone impossible.

4. Pourquoi l'application affiche-t-elle l'appareil comme hors ligne après avoir cliqué sur « Activer le mode de couplage » ?

Après avoir activé le mode de couplage dans l'application eWeLink, l'appareil passe en mode de couplage réseau (indiqué par un motif de LED « deux courts, un long ») et s'affiche comme « Hors ligne ». Appuyez brièvement sur le bouton de l'appareil pour rétablir l'état « En ligne ».

5. Pourquoi le MINI-RBS ne peut-il pas effectuer un « étalonnage automatique » pour le moteur du rideau ?
Si la puissance du moteur est trop faible ou si le rideau n'est pas un store, un volet roulant ou un écran de projection, le calibrage automatique peut échouer. Il est recommandé de passer en mode « calibrage manuel ».

6. Qu’est-ce que la matière et pourquoi est-elle importante ?

Matter est une nouvelle norme de connectivité pour la maison connectée qui permet aux appareils de différentes marques et écosystèmes (comme Apple HomeKit, Google Home, Amazon Alexa, SmartThings, etc.) de fonctionner ensemble de manière fluide. Orb-RBS est compatible avec Matter, facilitant ainsi l'intégration et le contrôle multiplateforme.

7. Orb-RBS nécessite-t-il un fil neutre ?

Oui. Orb-RBS nécessite un fil neutre pour une installation et un fonctionnement corrects.

8. Avec quelles applications ou écosystèmes Orb-RBS est-il compatible ?

Avec le support Matter, il fonctionne avec :

• Apple Home
• Google Home
• Amazon Alexa
• Assistant à domicile
• Samsung SmartThings

 

Dépannage

---

1. Pourquoi l'application affiche-t-elle l'appareil comme hors ligne après avoir cliqué sur « Activer le mode de couplage » ?

Après avoir activé le mode de couplage dans l'application eWeLink, l'appareil passe en mode de couplage réseau (indiqué par un motif de LED « deux courts, un long ») et s'affiche comme « Hors ligne ». Appuyez brièvement sur le bouton de l'appareil pour rétablir l'état « En ligne ».

2. L'appareil ne s'affiche pas lors de l'appairage de Matter.

• Assurez-vous que l'appareil est en mode d'appairage.
• Assurez-vous que votre appareil mobile et Orb-RBS sont sur le même Wi-Fi 2,4 GHz.
• Mettez à jour l'application et le système d'exploitation de votre téléphone et de votre hub domestique intelligent.

3. L'appareil est hors ligne ou ne répond pas dans l'application.

• Vérifiez si le réseau Wi-Fi fonctionne normalement.
• Redémarrez votre routeur et le Orbe-RBS.
• Si nécessaire, réinitialisez l'appareil et réassociez-le.

4. Impossible de contrôler Orb-RBS depuis l'assistant vocal.

• Assurez-vous que l'appareil apparaît et est contrôlable dans votre application Matter Hub.
• Reliez à nouveau le service dans votre application assistant.
• Vérifiez si Internet fonctionne correctement.

Explorer les applications