Descripción general del producto

Introducción

Un interruptor de pared inteligente para persianas enrollables que admite una corriente máxima de 1 A para el motor como carga. No solo admite control remoto por wifi, sino que también es compatible con la plataforma Matter, lo que permite una integración perfecta con diversos sistemas de domótica. Simplemente conecte el dispositivo al interruptor y al motor correctamente para convertir fácilmente las cortinas eléctricas convencionales en un sistema inteligente.

Nombre del producto	SONOFF Matter a través de WiFi Interruptor de pared inteligente para persianas enrollables
Modelo de producto	MINI-RBS-E

 

Reflejos

• Compatibilidad de la materia : Este dispositivo de actualización de cortinas garantiza la compatibilidad con múltiples plataformas y sus dispositivos, rompiendo las barreras ecológicas con plataformas de terceros.

Aviso: El producto es compatible con plataformas Matter como Apple Home, Google Home, Alexa, Home Assistant y Samsung SmartThings. El control porcentual está disponible en Apple Home, Google Home y Alexa, mientras que otras plataformas solo admiten las funciones básicas de las cortinas (abrir, cerrar, pausar).

• Ajuste porcentual preciso : controle la iluminación interior según sus necesidades, mejorando la comodidad y la eficiencia energética y adaptándose de manera flexible a diferentes escenarios.

• Funcionamiento programado de la cortina : establezca horarios específicos para la apertura y el cierre de la cortina según sus rutinas, mejorando la comodidad en la vida diaria.
• Inversión de dirección: Al invertir el cableado del motor, no es necesario recablearlo. Simplemente active esta función para invertir el sentido de rotación y garantizar el funcionamiento normal del equipo.

Especificación

Nombre del producto	Orbe-RBS
Serie de productos	Serie Fusion
Tipo de producto	Interruptor de pared inteligente para persianas enrollables Matter over WiFi
Modelo	MINI-RBS-E
MCU	ESP32
Clasificación	100-240 V~ 50/60 Hz 1 A máx.
Wi-Fi	IEEE 802.11b/g/n 2,4 GHz
Peso neto	84,7 gramos
Dimensión del producto	86 x 86 x 34 mm
Color	Blanco
Material de la carcasa	ordenador personal
Diámetro del cableado (recomendado)	Solo conductor de cobre SOL/STR de 18 AWG a 14 AWG
Lugar de aplicación	Interior
Temperatura de trabajo	10T40 (-10℃~40℃)
Humedad de trabajo	5-95 % HR, sin condensación
Proceso de dar un título	CE/RoHS

Características principales

Plataforma eWeLink

Aviso: Esta funcionalidad se refiere específicamente a las funciones disponibles tras vincular el dispositivo con la aplicación eWeLink. Si el dispositivo está vinculado con Alexa, Google Home o cualquier otra plataforma Matter, consulte la sección [Plataforma Matter] para obtener más información.

Funciones de la página de inicio del dispositivo
Características principales	Descripción de la función
Abrir/cerrar dispositivo	Para controlar la cortina con apertura/cierre/pausa
Modo de estado preestablecido	Acceso directo al estado de cortina preestablecido personalizado 3 modos preestablecidos
Temporizador inteligente	Encendido y apagado programado . Temporizador de cuenta regresiva . Bucles recurrentes de encendido y apagado .

Configuración del dispositivo
Características principales		Descripción de la función
Asignar ubicación		Configure la casa y la habitación donde se ubicará el dispositivo.
Compartir dispositivo		El dispositivo se puede compartir con otras cuentas de eweLink.
Escena inteligente		Condición de activación: apertura/cierre /valor de potencia/consumo de potencia diario/consumo de potencia mensual . Acción de ejecución: abrir/cerrar/revertir .
Plataformas de terceros (Agregue el dispositivo a la aplicación eWeLink a través de la puerta de enlace SONOFF y luego sincronícelo con la plataforma de terceros correspondiente a través de la vinculación de la cuenta). ​ ​ ​ ​ ​ ​	Alexa	Control de aplicaciones (control de porcentaje) y control de voz (abrir/cerrar)
	Página principal de Google	Control de aplicaciones (control de porcentaje) y control de voz (abrir/cerrar)
	Cosas inteligentes	Control de aplicación (Abrir/Pausa/Cerrar/Control de porcentaje) y control de voz (Abrir/Cerrar)
	Inicio de Apple	Control de aplicaciones (control de porcentaje) y control de voz (abrir/cerrar)
	Asistente de hogar	Control de aplicación (Abrir/Pausa/Cerrar/Control de porcentaje) y control de voz (Abrir/Cerrar)
	IFTTT	control de voz (abrir/cerrar)
	Alicia	control de voz (Abrir/Cerrar)
	Saludo	control de voz (Abrir/Cerrar)
Control de grupo		Cree un grupo que conste de uno o varios dispositivos del mismo tipo para habilitar el control sincrónico de todos los dispositivos dentro del grupo.
Control de LAN		Un método de control donde la aplicación se comunica directamente con el dispositivo a través del mismo enrutador, sin pasar por la plataforma en la nube. Encendido/Apagado
Control remoto eWelink		Si también ha adquirido el SONOFF R5, puede añadirlo como subdispositivo al Orb-RBS. Mediante la función "Escena" de la aplicación eWeLink, ambos dispositivos se pueden vincular, lo que permite que el Sonoff R5 funcione como un práctico control remoto inalámbrico.
Notificaciones push		Envíe el estado de encendido/apagado del dispositivo y el consumo de energía al usuario.
Alerta fuera de línea		Cuando esta función está habilitada, el dispositivo notificará al usuario si permanece fuera de línea durante más de 5 minutos.
Registros		Registros de cambios de estado del dispositivo. (Puede consultar los registros de operación de los últimos tres meses).
Tiempo extra		El uso prolongado puede causar errores de hardware, lo que provoca una desviación del control de posición. Ajustar el "Tiempo extra" ayuda a corregir esto y mejora la precisión del control porcentual.
Dirección de movimiento		Intercambie rápidamente los puertos de línea de avance y retroceso y corrija fácilmente la dirección del movimiento de la cortina sin desconectar el cableado.
Tipo cortina/persiana		Seleccione un icono de cortina según el escenario de aplicación real.
Modo de cambio		Seleccione un modo de conmutación correspondiente para su dispositivo conectado.
Actualizaciones automáticas		Cuando el firmware más reciente esté disponible para actualizar, el dispositivo se puede actualizar automáticamente dentro de un tiempo personalizado.

 

Plataforma Matter

Plataformas y capacidades	Inicio de Apple	Página principal de Google	Alexa	Cosas inteligentes	Asistente de hogar
Calibración de viaje	√	√	√	√	√
Control porcentual	√	√	√	√	√
Botón Abrir/Cerrar/Pausa	×	×	×	√	√
	Más información	Más información	Más información	Más información	Más información

 

Guía de instalación y configuración

① Botón de cambio

Botón de cambio	Descripción
Pulsación corta	Abra o cierre las cortinas.

Botón del dispositivo	Descripción
Mantenga pulsado durante 5 segundos	El dispositivo entra en modo de emparejamiento. (Tiempo de emparejamiento: 10 minutos)

③ Indicador LED (azul)

Indicador LED (azul)	Descripción
Destellos dos cortos y uno largo	El dispositivo está en modo de emparejamiento.
Sigue adelante	El dispositivo está en línea.
Parpadea una vez	Desconectado
Parpadea dos veces	Red local

 

Diagramas de cableado

Recomendaciones de instalación Dado que el dispositivo debe conectarse al motor, se recomienda reservar una caja de conexiones del interruptor cerca de la persiana eléctrica existente para su instalación. Requisitos de la caja de conexiones de pared: Requisitos del motor El usuario debe tener una persiana eléctrica en casa y deberá adaptarla para convertirla en una persiana inteligente. ① El motor utilizado para la persiana eléctrica debe tener una corriente inferior a 1 A. ② Fuente de alimentación del motor: CA (100 ~ 240 V) . ③ El motor será un motor de CA de 4 o 5 cables (incluidos los cables neutro, de avance, de retroceso y de tierra) con un limitador de rotación de avance/retroceso incorporado . Para garantizar la seguridad de su instalación eléctrica, es esencial que se haya instalado un disyuntor miniatura (MCB) o un disyuntor operado por corriente residual con protección contra sobrecorriente integral (RCBO) con una clasificación eléctrica de 1 A antes del Orb-RBS. ADVERTENCIA La instalación y el mantenimiento del dispositivo deben ser realizados por un electricista profesional. Para evitar descargas eléctricas, no utilice ninguna conexión ni toque el conector del terminal mientras el dispositivo esté encendido.

Diagramas de cables

Terminales		Cables
norte	Línea Neutral	norte	Línea Neutral
Yo	Línea en vivo	Yo	Línea activa (100~240 V)
L salida 1	Terminal de salida en vivo__1 (100~240 V)	Línea delantera	Línea de avance del motor
L salida2	Terminal de salida en vivo__2 (100~240 V)	Línea inversa	Línea de marcha atrás del motor

Comprobar el estado del dispositivo

1. Prueba de dirección de persianas enrollables

Después de presionar el interruptor, verifique si la persiana se mueve en la dirección correcta. De lo contrario, apague la alimentación, intercambie los cables Lout1 y Lout2 y vuelva a probar.

Confirmación importante de requisitos previos:
Seleccione la sección correspondiente según el ecosistema que utilice (Matter o eWeLink). Siga los pasos correspondientes para completar las operaciones "Añadir dispositivo" y "Calibración de viaje".

Guía del usuario del ecosistema Matter

1. Agregar dispositivo

Abra una aplicación compatible con Matter para escanear el código QR de Matter en la Guía rápida o en el dispositivo mismo para agregarlo.

Añadir a Apple a través de Matter

Añadir a Google a través de Matter

Añadir a Alexa a través de Matter

Añadir a SmartThings a través de Matter

Agregar a Home Assistant a través de Matter

2. Calibración de viaje

⚠️ El control porcentual requiere calibración de desplazamiento. Seleccione una de las dos opciones de calibración siguientes según sus necesidades.

Método 1: Calibración automática

1. Mantenga presionado el botón del dispositivo durante más de 10 segundos hasta que el indicador LED entre en modo de respiración. El dispositivo controlará automáticamente el motor para la calibración.

Método 2: Calibración manual

1. Mantenga presionado el botón del dispositivo durante más de 10 segundos hasta que el indicador LED entre en modo de respiración. Luego, presione brevemente el botón del dispositivo para acceder al modo de calibración manual.

② Abra manualmente las cortinas por completo, luego presione brevemente el botón del dispositivo hasta que el indicador LED parpadee tres veces.

③ Espere a que el dispositivo cierre las cortinas automáticamente y vuelva a presionar brevemente el botón hasta que el indicador LED parpadee tres veces. Esto completa la "Calibración Manual".

④ Controle el dispositivo a través de la aplicación y verifique si está completamente abierto o completamente cerrado. Si hay alguna discrepancia, puede recalibrarlo.

Completamente abierto

Completamente cerrado

 

Guía del usuario del ecosistema eWeLink

1. Agregar dispositivo

① Descargue la aplicación eWeLink

Descargue la aplicación " eWeLink " desde Google Play Store o Apple App Store .

② Escanee el código QR para agregar el dispositivo

Introducir "Escanear"	Escanee el código QR en la guía rápida o en el dispositivo	Seleccione "Agregar dispositivo"
(Si el dispositivo sale del modo de emparejamiento) Mantenga presionado el botón durante 5 segundos	Compruebe el estado de parpadeo del indicador LED (Dos cortos y uno largo)	Busca el dispositivo y comienza a conectarte
Seleccione la red “Wi-Fi” e ingrese la contraseña	Dispositivo "Añadido completamente"

2. Calibración de viaje

⚠️ El control porcentual requiere calibración de desplazamiento. Seleccione una de las dos opciones de calibración siguientes según sus necesidades.

Los usuarios pueden utilizar la ventana emergente "Calibración de viaje" en la aplicación eWeLink o abrir "Configuración inicial" en la página de configuración del dispositivo y luego realizar la "Calibración automática" o la "Calibración manual" según las instrucciones de texto en la aplicación.

① Método 1: Calibración automática

Haga clic en "Comenzar ahora"

Espere a que se complete la calibración automática

② Método 2: Calibración manual

Haga clic en "Comenzar ahora"	Haga clic en "Manual"
Seleccione "Siguiente" para marcar la posición "completamente abierta"	Seleccione "Listo" para marcar la posición "completamente cerrado"

 

Preguntas frecuentes

---

1. ¿Con qué tipo de caja de conexiones es compatible el Orb-RBS?

2. ¿Puede el motor funcionar continuamente en la misma dirección? No. El motor no debe funcionar en una sola dirección durante más de 2 minutos. Para evitar el sobrecalentamiento y daños, el dispositivo se detendrá automáticamente al superar este límite de tiempo.

3. ¿Se pueden conectar dos o más motores de cortina en paralelo y controlarlos sincrónicamente a través del Orb-RBS?

No. Debido a las diferencias individuales de cada motor, incluso si el tiempo de funcionamiento es el mismo, la distancia de recorrido puede no ser constante, lo que hace imposible el control sincrónico.

4. ¿Por qué la aplicación muestra el dispositivo como desconectado después de hacer clic en "Habilitar modo de emparejamiento"?

Tras activar el modo de emparejamiento en la app eWeLink, el dispositivo entra en modo de emparejamiento de red (indicado por un patrón de dos LED cortos y uno largo) y se muestra como "Desconectado". Pulse brevemente el botón del dispositivo para restablecer el estado "En línea".

5. ¿Por qué el MINI-RBS no puede realizar la "calibración automática" del motor de la cortina?
Si la potencia del motor es demasiado baja o la cortina no es una persiana enrollable, una persiana enrollable ni una pantalla de proyección, la calibración automática podría fallar. Se recomienda cambiar al modo de calibración manual.

6. ¿Qué es la materia y por qué es importante?

Matter es un nuevo estándar de conectividad para hogares inteligentes que permite que dispositivos de diferentes marcas y ecosistemas (como Apple HomeKit, Google Home, Amazon Alexa, SmartThings, etc.) interactúen fluidamente. Orb-RBS es compatible con Matter, lo que facilita la integración y el control multiplataforma.

7. ¿Orb-RBS requiere un cable neutro?

Sí. Orb-RBS requiere un cable neutro para una instalación y funcionamiento adecuados.

8. ¿Con qué aplicaciones o ecosistemas es compatible Orb-RBS?

Con soporte de Matter, funciona con:

• Inicio de Apple
• Página principal de Google
• Amazon Alexa
• Asistente de hogar
• Samsung SmartThings

 

Solución de problemas

---

1. ¿Por qué la aplicación muestra el dispositivo como fuera de línea después de hacer clic en "Habilitar modo de emparejamiento"?

Tras activar el modo de emparejamiento en la app eWeLink, el dispositivo entra en modo de emparejamiento de red (indicado por un patrón de dos LED cortos y uno largo) y se muestra como "Desconectado". Pulse brevemente el botón del dispositivo para restablecer el estado "En línea".

2. El dispositivo no aparece durante el emparejamiento de Matter.

• Asegúrese de que el dispositivo esté en modo de emparejamiento.
• Asegúrese de que su dispositivo móvil y Orb-RBS estén en la misma red Wi-Fi de 2,4 GHz.
• Actualice la aplicación y el sistema operativo de su teléfono y del centro de hogar inteligente.

3. El dispositivo está fuera de línea o no responde en la aplicación.

• Compruebe si la red Wi-Fi está funcionando normalmente.
• Reinicie su enrutador y el Orbe-RBS.
• Si es necesario, reinicie el dispositivo y vuelva a emparejarlo.

4. No se puede controlar Orb-RBS desde el asistente de voz.

• Asegúrate de que el dispositivo aparezca y se pueda controlar en tu aplicación Matter Hub.
• Vuelva a vincular el servicio en su aplicación de asistente.
• Compruebe si Internet funciona correctamente.

Exploración de aplicaciones