Speisekarte

M5-Serie

Produktübersicht

Einführung

Produktname

SONOFF SwitchMan Smart-Wandschalter

Produktmodell

M5-120/86/80

Dieses Gerät ist ein intelligenter Wandschalter. Nach der Kopplung mit der eWeLink-App können Sie die verbundenen Geräte über Ihr Smartphone überall ein- und ausschalten, deren Ein- und Ausschalten planen, sie mit Ihrer Familie teilen und gemeinsam steuern usw.

Highlights

① Fernbedienung

Profitieren Sie von einer Vielzahl von Steuerungsmöglichkeiten, darunter lokale Bedienung, Fernsteuerung per App und Sprachsteuerung über Smart-Lautsprecher von Drittanbietern. Erleben Sie maximale Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit bei der Verwaltung Ihrer Geräte.

Timer- und Zeitplansteuerung

Richten Sie benutzerdefinierte Zeitpläne und Countdown-Timer ein, um Ihre Geräte entsprechend Ihrem Lebensstil zu automatisieren.

3 LAN-Konnektivität für reduzierte Latenz

Erleben Sie eine schnellere Steuerung mit lokaler Netzwerkkonnektivität. Selbst wenn nur Ihr Telefon vom Router getrennt ist, können Sie das Gerät ohne Unterbrechung weiter steuern.

④ Intelligente Szene

Synchronisierung des gesamten Hauses: Geräteübergreifende Automatisierung innerhalb des Sonoff-Ökosystems und des Matter-Ökosystems – erstellen Sie Ihre personalisierten intelligenten Szenarien.

⑤ Tastenbeleuchtung

Der Schalter verfügt über eine LED-Anzeige, sodass Sie ihn auch im Dunkeln leicht finden. Sie können die Helligkeit des Lichts nach Belieben einstellen, sodass Ihre Nachtruhe nicht gestört wird.

Anwendungen

  • Intelligente Beleuchtung, die natürliche Routinen nachahmt: Passt die Ein-/Ausschaltzeiten des Lichts an den Tagesablauf an und synchronisiert sich mit den natürlichen Rhythmen des Körpers für eine effiziente Lichtsteuerung.
  • Intelligente Beleuchtung mit Anwesenheitserkennung: Funktioniert nahtlos mit Sonoff-Bewegungssensoren. Bei Bewegung am Eingang schaltet sich das Licht automatisch ein; bei Abwesenheit schaltet es sich aus und spart so Energie.
  • Intelligente Beleuchtung mit Sicherheitsmodus: Lässt sich in SONOFF-Sicherheitskameras integrieren, um die Raumbeleuchtung zu aktivieren, wenn draußen eine Bewegung erkannt wird. So wird die Anwesenheit von Personen simuliert, was für mehr Sicherheit sorgt.
  • usw...

Spezifikation

Modell

120-Typ: M5-1C-120, M5-2C-120, M5-3C-120
86-Typ: M5-1C-86, M5-2C-86, M5-3C-86
80-Typ: M5-1C-80, M5-2C-80, M5-3C-80

MCU

ESP32

Bewertung

1C: 100–240 V ~ 50/60 Hz, 10 A, max.

2C: 100–240 V ~ 50/60 Hz, 5 A/Gang, 10 A insgesamt, max.

3C: 100–240 V ~ 50/60 Hz, 2 A/Gang, 6 A, gesamt, max.

Max. Belastung

Ohmsche Last:
1C: 2200 W/220 V, 1100 W/110 V

2C: 1100 W/220 V, 550 W/110 V

3C: 440 W/220 V, 220 W/110 V

Induktive Last:

1C: 300 W/220 V, 150 W/110 V

2C: 300 W/220 V, 150 W/110 V

3C: 100 W/220 V, 60 W/ 110 V

LED-Last

1C: 300 W/220 V, 150 W/110 V

2C: 300 W/220 V/Gang, 150 W/110 V/Gang

3C: 100 W/220 V/Gruppe, 60 W/110 V/Gruppe

Drahtlose Konnektivität

IEEE 802.11b/g/n 2,4 GHz

Nettogewicht

120-Typ: 1C ( 166 g), 2C ( 174 g ), 3C ( 176 g )
86-Typ: 1C ( 147 g), 2C ( 154 g ), 3C ( 156 g )
80-Typ: 1C ( 127 g ), 2C ( 134 g), 3C ( 137 g )

Dimension

120-Typ: 120 x 74 x 41,5 mm

86-Typ: 86 * 86 * 41,5 mm

80-Typ: 86 x 71 x 41,5 mm

Farbe

Weiß

Gehäusematerial

PCV0

Anwendbarer Ort

Innenbereich

Arbeitstemperatur

-10℃~40℃

Arbeitsfeuchtigkeit

5 % – 95 % relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend

Zertifizierte Konformität

120-Typ: CE/FCC/RoHS
86-Typ: CE/CQC/SRRC/RoHS/UKCA
80-Typ: CE/RoHS/UKCA

Executive-Standard

EN 60669-2-1

Hauptfunktionen von eWeLink

Funktionen der Geräte-Startseite

Hauptmerkmale

Funktionsbeschreibung

Gerät öffnen/schließen

  • Steuern Sie das Ein-/Ausschalten der Last .

Smart Timer

  • Geplantes Ein/Aus .
  • Countdown-Timer .
  • Wiederkehrende Ein-Aus-Schleifen .

Geräteeinstellungen

Hauptmerkmale

Funktionsbeschreibung

Standort zuweisen

Richten Sie das Zuhause und den Raum ein, in dem sich das Gerät befindet.

Gerät freigeben

Das Gerät kann mit anderen eweLink-Konten geteilt werden.

Intelligente Szene

  • Auslösebedingung: Öffnen/Schließen.
  • Ausführungsaktion: Öffnen/Schließen.

Plattformen von Drittanbietern

(Fügen Sie das Gerät über das SONOFF-Gateway zur eWeLink-App hinzu und synchronisieren Sie es dann über die Kontoverknüpfung mit der entsprechenden Drittanbieterplattform.)

Alexa

Sprachsteuerung (öffnen/schließen)

Google Home

Sprachsteuerung (öffnen/schließen)

SmartThings

Sprachsteuerung (öffnen/schließen)

IFTTT

Sprachsteuerung (öffnen/schließen)

Alice

Sprachsteuerung (Öffnen/Schließen)

华为智能生活

Sprachsteuerung (Öffnen/Schließen)

天猫精灵 ( VIP-Vorteile )

Sprachsteuerung (Öffnen/Schließen)

小爱同学

Sprachsteuerung (Öffnen/Schließen)

小度

Sprachsteuerung (Öffnen/Schließen)

Gruppensteuerung

Erstellen Sie eine Gruppe bestehend aus einem oder mehreren Geräten desselben Typs, um die synchrone Steuerung aller Geräte innerhalb der Gruppe zu ermöglichen.

LAN-Steuerung

Eine Steuerungsmethode, bei der die App über denselben Router direkt mit dem Gerät kommuniziert, ohne den Umweg über die Cloud-Plattform zu nehmen.

  • Ein/Aus

eWelink-Fernbedienung

Wenn Sie zusätzlich den SONOFF R5 erworben haben, können Sie ihn als „Sub-Gerät“ zum S40TPB hinzufügen. Mithilfe der „Szenenfunktion“ in der eWeLink-App können die beiden Geräte verknüpft werden, sodass der Sonoff R5 als praktische drahtlose Fernbedienung fungiert.

Push-Benachrichtigungen

Übermitteln Sie dem Benutzer den Ein-/Aus-Status und den Stromverbrauch des Geräts.

Offline-Alarm

Wenn diese Funktion aktiviert ist, benachrichtigt das Gerät den Benutzer, wenn es länger als 5 Minuten offline bleibt.

Protokolle

Aufzeichnungen von Gerätestatusänderungen. (Sie können die Betriebsaufzeichnungen der letzten drei Monate anzeigen.)

Netzwerkanzeige

Anzeige „Netzwerk öffnen/schließen“.

Tastenbeleuchtung

Passen Sie die Helligkeit der Tastenhintergrundbeleuchtung an.

Einschaltzustand

Der Schaltzustand des Geräts, wenn die Stromversorgung nach einem Stromausfall wiederhergestellt wird.

  • Ein/Aus/Letzter Zustand

Tippbetrieb-Einstellung

Das Gerät schaltet sich nach einer bestimmten Einschaltdauer automatisch aus bzw. ein.

Installations- und Konfigurationshandbuch

① Taste

Taste

Beschreibung

Einmaliges Drücken

Gerät ein-/ausschalten

5 Sekunden lang gedrückt halten

Das Gerät befindet sich im Kopplungsmodus.

LED-Anzeige

Netzwerkanzeige (Blau)

Gerätestatus

Blinkt zweimal kurz und einmal lang

Kopplungsmodus

Hält an

Online

Blinkt zweimal

LAN

Blinkt einmal

Offline

Beachten:

  • Beim ersten Einschalten wechselt das Gerät standardmäßig in den Kopplungsmodus, wobei die Anzeigeleuchte langsam blinkt.
  • Um den Pairing-Modus erneut aufzurufen, nachdem das Gerät die Einrichtung beendet hat, halten Sie einfach die Gerätetaste 5 Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeigeleuchte zweimal kurz und dann einmal lang blinkt.

Ausschalten

Achtung: Lassen Sie das Gerät von einem Elektrofachmann installieren und warten. Um Stromschläge zu vermeiden, dürfen Sie keine Anschlüsse vornehmen und den Anschlussstecker nicht berühren, solange das Gerät eingeschaltet ist!

Verdrahtungsanleitung

Um die Sicherheit Ihrer elektrischen Installation zu gewährleisten, muss vor dem M5-80W unbedingt entweder ein Leitungsschutzschalter (MCB) oder ein Fehlerstrom-Schutzschalter (RCBO) mit einer elektrischen Nennleistung von 10 A (1C, 2C), 6 A (3C) installiert werden.

Verdrahtungssymbole

Klemmen

Drähte

N (Optional)

Neutrale Linie

N

Neutrale Linie

L

Live-Leitung

L

Stromleitung (100–240 V)

L aus1

Live-Ausgangsanschluss__1 (100~240 V)

L aus2

Live-Ausgangsanschluss__2 (100~240 V)

L aus3

Live-Ausgangsanschluss__3 (100~240 V)

Gerät hinzufügen

Laden Sie die App „eWeLink“ herunter

Bitte laden Sie die AppeWeLink “ aus dem Google Play Store oder Apple App Store herunter .

eWeLink App-Kopplung

Öffnen Sie eWeLink, um den QR-Code in der Kurzanleitung oder auf dem Gerät selbst zu scannen und das Gerät hinzuzufügen.

Geben Sie "Scan" ein

 
 
 

Scannen Sie den QR-Code auf dem Gerät

oder Kurzanleitung

 
 
 

Bitte folgen Sie den Verdrahtungsanweisungen, um die Kabel anzuschließen (stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung vorher unterbrochen ist und wenden Sie sich bei Bedarf an einen Elektriker).

Schalten Sie das Gerät ein

Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt

Überprüfen Sie den Blinkstatus der WLAN-LED-Anzeige

(Zwei kurze und eine lange)

Wählen Sie „Gerät hinzufügen“

 

Suchen Sie nach dem Gerät und beginnen Sie mit der Verbindung

 

Wählen Sie das Netzwerk „WLAN“ aus und geben Sie das Passwort ein.

Gerät „Komplett hinzugefügt“.

Installieren Sie das Gerät in der Montagedose

Befestigen Sie das Leistungsmodul mit Schrauben an der Montagebox.

Haken Sie die Verriegelung des Schaltmoduls in die obere Nut des Metallrahmens ein.

Drücken Sie nach unten, um das Schaltermodul an seiner Stelle zu fixieren. Es wird automatisch an den Stiftpositionen ausgerichtet.

Hinweis: Dieses Gerät kann mit dem SONOFF-Schalterrahmen verwendet werden.

Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen

● Nach dem „Löschen des Geräts“ in der eWeLink-App

● Führen Sie für Geräte, die zuvor erfolgreich zu eWeLink hinzugefügt wurden, eine neue Kopplung mit einem anderen eWeLink-Konto durch

Häufig gestellte Fragen

1. WLAN-Geräte können nicht mit der eWeLink-App gekoppelt werden

1. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Kopplungsmodus befindet.

Das Gerät verlässt den Kopplungsmodus automatisch, wenn innerhalb von 10 Minuten keine Kopplung erfolgt.

2. Bitte schalten Sie den Ortungsdienst auf Ihrem Mobiltelefon ein und geben Sie die Erlaubnis.

Bevor Sie das WLAN-Netzwerk auswählen, sollten Sie den Standortdienst aktivieren und die Berechtigung erteilen. Die Berechtigung für Standortinformationen dient zum Abrufen von WLAN-Listeninformationen. Wenn Sie auf „Deaktivieren“ tippen, wird das Gerät nicht hinzugefügt.

3. Stellen Sie sicher, dass Ihr WLAN-Netzwerk im 2,4-GHz-Band läuft.

④. Stellen Sie sicher, dass Sie eine korrekte WLAN-SSID und ein korrektes Passwort eingegeben haben. Verwenden Sie keine Sonderzeichen.

enthalten. Ein falscher Code ist ein häufiger Grund für ein fehlgeschlagenes Pairing.

5. Sie können das Gerät während der Kopplung in die Nähe des Routers bringen, um eine gute Signalübertragung zu gewährleisten.

⑥. Bitte versuchen Sie, das Gerät im Kompatibilitätsmodus zu koppeln.


2. Probleme mit dem „Offline“-Modus von WLAN-Geräten

Bitte überprüfen Sie die folgenden Probleme anhand des Status der WLAN-LED-Anzeige:

Wenn die LED-Anzeige alle 2 Sekunden einmal blinkt, bedeutet dies, dass keine Verbindung zum Router hergestellt werden kann.

1. Möglicherweise haben Sie eine falsche WLAN-SSID und ein falsches Passwort eingegeben.

②. Stellen Sie sicher, dass Ihre WLAN-SSID und Ihr Passwort keine Sonderzeichen enthalten, z. B. hebräische oder arabische Zeichen. Unser System kann diese Zeichen nicht erkennen, sodass die Verbindung zum WLAN fehlschlägt.

3. Möglicherweise verfügt Ihr Router über eine geringere Übertragungskapazität.

④. Möglicherweise ist die WLAN-Signalstärke schwach. Ihr Router ist zu weit von Ihrem Gerät entfernt.

oder es können einige Hindernisse zwischen dem Router und dem Gerät sein, so dass das Signal

Die Übertragung ist blockiert.

5. Stellen Sie sicher, dass die MAC des Geräts nicht auf der schwarzen Liste Ihrer MAC-Verwaltung steht.


3. Wenn die LED-Anzeige zweimal wiederholt blinkt, bedeutet dies, dass keine Verbindung zum Server hergestellt werden kann.

①. Stellen Sie sicher, dass die Internetverbindung einwandfrei funktioniert. Sie können Ihr Telefon oder Ihren PC verwenden, um eine Verbindung zum Internet herzustellen. Sollte der Zugriff fehlschlagen, überprüfen Sie bitte die Verfügbarkeit der Internetverbindung.

②. Möglicherweise hat Ihr Router eine geringe Übertragungskapazität. Die Anzahl der angeschlossenen Geräte überschreitet den Maximalwert. Bitte überprüfen Sie die maximale Geräteanzahl Ihres Routers. Sollte die Anzahl der angeschlossenen Geräte den Maximalwert überschreiten, löschen Sie bitte einige Geräte oder wechseln Sie zu einem größeren Router und versuchen Sie es erneut.

3. Bitte kontaktieren Sie Ihren ISP und bestätigen Sie, dass unsere Serveradresse nicht abgeschirmt ist:

cn-disp.coolkit.cc (China (Festland))

as-disp.coolkit.cc (in Asien außer China)

eu-disp.coolkit.cc (in der EU)

us-disp.coolkit.cc (in den USA)

Wenn keine der oben genannten Methoden das Problem gelöst hat, senden Sie Ihr Problem bitte über „Hilfe & Feedback“ in der eWeLink-App.

Fehlerbehebung

1. Warum leuchtet oder flackert bei Mehrkanalprodukten die ausgeschaltete Glühbirne des Kanals B leicht, wenn die Glühbirne des Kanals A eingeschaltet ist?

Dieses Problem wird auch durch die Inkompatibilität oder mangelnde Kompatibilität der verwendeten Glühbirnen verursacht. Es kann durch die Glühbirne des A-Kanals oder die Glühbirne des B-Kanals verursacht werden, wobei letztere wahrscheinlicher ist.

Vorherige
M5 Matter-Serie
Nächste
T5-Serie
Kürzlich geändert: 2025-06-25